そういえば、英語ならmustですみますし、中国語でも必須とか要の１〜２個の単語で表せるらしいです。ここから、日本人はひょっとして義務の意識が低いのでは？などとつらつら思ったりしました。
でも最近は「この仕事明日まで、マストだから」などとmustを使われている頻度の方が明らかに高いです。。
【問題６２】
脱獄囚のホリエモン君がいなか道を歩いていたとき、パトカーが前方から向かってきているのに気づきました。ところがホリエモン君はまっすぐパトカーの方に向かって１０ｍ走っていってから森の中に逃げ込んだのでした。なぜだかわかりますか。
この問題も良く見かけます。正解以外にも面白そうな回答がありそうです。
回答を回答集ｂｌｏｇ【回答６２】にＵＰしました。
友達にすすめる
後ろに１０メートル走って森のなかに
逃げ込んだとか・・・・
10m先にある吊り橋（人専用）を渡りたかったから。
あとは、どこぞの宅配会社の格好をしていたから。
（横縞模様が脱獄囚っぽいですね）
例えばこんな感じ
『車』← 990m →『森』← 10m →『ホリえもん』
それじゃおもしろくないので、
１０ｍ走る間に服を脱いで、
スーパーマンに変身したということで、よろしく。
(1)
ホリエモン君が歩いていたところは田畑の真ん中の道に横に逸れても身を隠すところがなかったので、１０ｍ先にある森のところまで走っていって、森の中に隠れた。
(2)
道はカーブになっていて、その先にパトカーを見つけたので、道を逸れてパトカーの方に１０ｍ走って、森の中に逃げ込んだ。
(3)
道と森の間には溝があり、１０ｍ助走してジャンプして飛び越えて、森に逃げ込んだ。
１０メートルで気づけてほんとに良かったです